Kendrick Lamars heartstopping performance at the Super Bowl halftime show has the internet ablaze