John Doe the acclaimed actor suffered a severe injury on the set of his upcoming film